I det tilfælde at I finder den anklagede skyldig, vil domstolen ikke overveje benådning.
U sluèaju da optuženog proglasite krivim neæu udovoljiti preporuci za milošæu.
I tror vist, I finder klumper af omsmeltet guld.
Oèekujete da æete pronaæi rastopljeno zlato.
Jeg håber, I finder ud af det.
Nadam se da æe se sve dobro završiti.
Det første sted, I finder, er et møghul ved navn Bartertown.
Prvo æete naiæi na jazbinu zvanu Trgovište.
Det er til Woody, når I finder ham.
Ovo je za Woody-ja, kada ga pronaðeš.
Tror du, I finder sammen igen?
Ima li izgleda da se pomirite?
Hvis han opdager, hvor Neo er, før I finder ham, bliver vores valg sværere.
Otkrije li gdje je Neo prije vas bojim se da nas èekaju teške odluke.
Tag ham til huset, når I finder ham.
čim ga nađete, dovedite ga u dvorac.
I bliver nødt til at få den til at skifte form, til noget I finder morsomt.
Морате га натерати да преузме облик нечега што вам је јако забавно.
I finder det dumme svin og sætter ham ud af spillet.
Naæi æemo kuèkinog sina i zaustaviti ga.
Jeg håber, I finder jeres far.
Nadam se da æete naæi svog tatu.
Det er kun et spørgsmål om tid, før I finder hende.
Dobro je, samo je pitanje vremena kad æeš je naæi.
Hvis I finder noget vigtigt, så undlad at røre ved det.
Ako naiðete na nešto, ne dirajte.
Indtil i finder den, er mine F16'er i venteposition.
Dok ga ne naðete, moji F-16 avioni æe biti u pripravnosti.
Hvis I finder buddet, finder I historien.
Naðite tog glasnika i naæi æete njegovu prièu.
I finder nok Narnia et vildere sted end I husker det.
Verovatno æe vam Narnija biti mnogo više divlja nego što je pamtite.
Når I kommer ind skal i følge gangen indtil i finder afdelingerne.
Jednom kad uðete, pratite hodnik sve do odeljenja. U redu, idemo.
I siger til, hvis I finder noget, ikke?
Vi deèki æete mi reæi ako išta saznate, zar ne?
Sig til hvis I finder noget.
Neka Marsi proveri. Ako nešto naðe, javi.
Ikke at I finder noget, der er værd at vide.
Neæeš saznati ništa što je vredno saznanja.
Det er jo latterligt, I finder bare på det.
Ovo je smiješno. Samo izmišljate stvari.
I finder de satans kakerlakker på sjette etage.
Pronaæi æete ove jebene bubašvabe na šestom spratu.
Jeg vil have, I finder denne mand, Raquim Faisel.
Taèno. Naðite ovog èoveka. Rakim Fajzela.
Hvis I finder en, så smid den.
Ако га видиш, отараси га се.
Hvis I finder en bro, når I kommer dertil, så ødelæg den.
Kada stignete tamo i ako budete našli most, uništite ga.
Så hvis I finder nogle bittesmå pigenosser, der er bittesmå og indtørrede, så sig til, for så skal jeg sætte dem tilbage i hans pung.
Ako naðete malena jaja devojèica, koja su tako jebeno mala i smežurana, obavestite me da ih vratim u mošnice.
I finder os aldrig, men er du offer eller gerningsmand og er det din tur, så finder vi dig.
Nikada nas neæete naæi. Ali žrtva ili poèinitelj, ako vam je broj izašao, mi æemo naæi vas.
Hvis I finder Floriana Campo, finder i Te Freelancer.
Naði Florijanu i našla si Honorarca.
Og hvad vil I så gøre, hvis I finder hende?
I šta nameravate kad je naðete?
Fri for ansvar, fri for skyld, fri til at stille jeres krav, hvor I finder det passende.
Слободан од одговорности, без кривице, бесплатна за улог ваш захтев где год вам одговара.
Hvis I finder resten af Skytsenglene, vil I så angribe Intelligensia?
Pronaæi æete preostale Neustrašive, šta onda?
Jeg er sikker på at I finder ud af noget.
Siguran sam da æete vas dvoje da smislite nešto.
Hvad så, når I finder mig?
Šta æeš uraditi kada me naðeš?
Hvis I finder noget, giver I øjeblikkeligt mig besked.
Ispod stepenica! Ako nešto pronaðete, odmah me obavestite.
I bør smutte, før I finder ud af, hvor farlige vi alle er.
Trebali bi da idete pre nego što shvatite koliko smo opasni.
Det er her I finder personer som mig, er jeg bange for.
Bojim se da se tu nalaze ljudi kao što sam ja.
Hvis i finder ud af det - og jeg forstår
Ako saznate -- sada mi je jasno -
Og Mændene i Jabesj sagde: "I Morgen vil vi overgive os til eder, så kan I gøre med os, hvad I finder for godt!"
I rekoše Javišani Amoncima: Sutra ćemo izaći k vama, da učinite od nas šta vam bude drago.
Kongen svarede: "Jeg gør, hvad I finder bedst!"
A car im reče: Šta vam se čini da je dobro učiniću.
Nu kan I selv i Kongens Navn affatte en Skrivelse om Jøderne, som I finder det for godt, og sætte det kongelige Segl under; thi en Skrivelse, der een Gan: er udgået i Kongens Navn og forseglet med det kongelige Segl, kan ikke kaldes tilbage.
Vi dakle pišite za Judejce kako vam je drago u ime carevo i zapečatite prstenom carevim; jer šta se piše u ime carevo i zapečati prstenom carevim ne može se poreći.
Jeg besværger eder, Jerusalems Døtre: Såfremt I finder min Ven, hvad skal I da sige til ham?
Zaklinjem vas, kćeri jerusalimske, ako nadjete dragog mog, šta ćete mu kazati?
1.745954990387s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U sluèaju da optuženog proglasite krivim neæu udovoljiti preporuci za milošæu. 